[茸布]一千零一夜

Ⅰ.
        “在很久很久、久到记不清年代的岁月以前，世界某个角落的某一个小王国，某一年在它小小的首都广场上，立起了一座大大的雕像。

        “那是一座王子的雕像——他的身体是光洁的大理石，皮肤上洒着闪亮的金粉，每一缕头发都是柔软的金丝；他浑身贴满薄薄的金叶，白银皇冠点缀钻石与珍珠，戒指由蓝宝石制成，剑柄上镶嵌一颗硕大无朋的红宝石。最令人称道的是那双眼睛——多么美丽的绿眼睛！首都城中无论哪一个诗人写诗歌颂这座雕像，都一定会写到那对祖母绿的眼睛。世界上没有哪个地方比那阿多尼斯般的脸庞更适合安放这两颗祖母绿了，但这座雕像神态不似无情无欲，同时具备着大卫和阿瑞斯的风度，面带微笑朝向东方，比太阳要更为明亮动人，比月亮要更能打动人心，连他脚底怒放的红玫瑰都要黯然失色，水边的水仙花也只向着他开放。王子该是多么美！城中的居民们只消抬一抬头，看一眼那座漂亮的雕像，便能获得一整天无与伦比的快乐。

        “广场上王子的雕像成为首都城的一个标志，人们每天都涌到广场上去观看他，赞美他，称呼他为——快乐王子。”

1.
        除了自己的名字，3岁以前的事情我已经记不起来了，不是太冷、就是太黑，肚子也总是饿。我偶尔做这样的噩梦，总要跑去找乔鲁诺，他会让我睡在他房间，还会给我讲故事。

        我在3岁时遇到乔鲁诺。那一天晚上的雨很大，我浑身被浇湿透了，缩在甲板角落发抖。到处都是枪声，脚步声，骂骂咧咧的人声，然后又一阵枪声，接着人声和脚步声都不见了，我不知道他们到了哪里去，也不想知道。那时候我又冷又湿又饿，几乎要昏过去。乔鲁诺就是在那时出现的。

        他的一头金发实在太明亮，一下把我惊醒了，甚至忘了这是在下大暴雨的晚上。他先和身边的人说了几句，然后才看见了我，我很确信乔鲁诺在那时吓了一跳，因为他的身子和他的绿眼睛有一瞬间在颤抖，不过也有可能是那晚实在太冷。他慢慢走向我，慢慢蹲下来，朝我伸出了手。

        “……你叫什么名字？”

        乔鲁诺朝我伸出手，把我从下雨的夜晚带了出来，天亮得很快，乌云散开，雨也停了。如果要我做比方，乔鲁诺就是我的太阳。

Ⅱ.
        “夏天到了，随着逐渐强盛起来的暖风一起到来的还有一群燕子。它们成群结队地来，一下就各自分散进城市楼房缝隙中寻找落脚点，其中一只飞到了快乐王子的面前。

        “‘你好，’这只燕子清脆地向雕像打招呼，‘你的眼睛真美。’

        “‘你好，可爱的小鸟，’王子回答，‘感谢你的称赞。你也很美——在刚刚那队燕子里，你飞行的姿态是最优美的。’

        “燕子害羞又快乐地笑了，在半空中绕了一个圈，‘城里的人都叫你做快乐王子。因为你，我现在确实觉得很快乐。’

        “快乐王子有些困惑，‘什么是快乐？’他问能动能飞的小生灵，‘他们叫我快乐王子，可我不知道什么是快乐。一个人放声大笑、高声说话，站在我脚下念诵诗句，就是快乐吗？’

        “燕子圆溜溜的小眼睛盯了王子的脸好一会儿，扑棱着乌黑的翅膀落在雕像的肩膀上。‘我能留在这里吗？我不会在这里筑巢，也不会弄脏什么。人人的快乐都不同，你如果不介意的话，我可以讲给你听我所知道的快乐。’

        “‘当然可以，’王子又问了，‘可是，为什么你要这么做？’

        “燕子抖抖羽毛，快乐地笑了，‘没有为什么——因为我喜欢你，就这么简单。’”

2.
        按书上的说法，乔鲁诺收养了我，在法律上他是我的养父。但是我从没叫过乔鲁诺“父亲”或者“爸爸”，他也只教我叫他乔鲁诺。“我只比你大15岁，刚好到能收养你的年纪。”说这话时乔鲁诺搓着我的头发，弄得到处是泡泡，那是我第一次洗热水澡。

        我们住在一栋带后院和阳台的房子里，一楼是客厅、饭厅和会客室，二楼是乔鲁诺的房间和书房，阁楼就是我的房间。就跟牧羊的小海蒂一样，我有一个开在三角天花板上的小窗户，和比稻草更柔软的被铺。我的房间还没有整理好的时候，我就睡在乔鲁诺那儿，他身上很暖和，睡觉时我总会往他那边靠。

        乔鲁诺很忙，每天早上要出门，晚上经常会错过晚饭。一位女仆在乔鲁诺去工作的时候会来打扫，兼给我准备午饭，有时在晚上会送来一锅她祖母做的肉酱空心粉。她也想过腾出手打理一下没怎么受到重视的后院，但最多只能清理一下杂草，再说拔掉杂草的后院只会显得更冷清。

        不过现在后院不再荒凉了。那时候我刚搬进自己房间不久，一天乔鲁诺不用去工作，把我放在他膝头——乔鲁诺总爱把我放在膝头抱着——在后院的荡椅上晒太阳。我们的房子没有邻居，离最近的街道要走十分钟，没有虫鸣和鸟啼就会显得很安静。“这儿有点冷清，”他低下头问我，“你想在这里种些什么？”

        真神奇，前一晚他刚刚给我讲过一个用红玫瑰钓蝴蝶的故事，于是我当时想都没想，脱口而出就是红玫瑰。我本该再问问乔鲁诺的意见的。我后来知道，要种出漂亮的红玫瑰不是件容易事，但你猜怎么着？一切就发生在我面前，我眼睁睁看着空地上破土而出许许多多绿苗，小动物似地拔节疯长，越来越高大，不一会儿齐腰高的叶子枝条就绿油油地挤在一块，顶端结出许多硕大的花骨朵。下一秒它们一齐开放的时候，我甚至能听到花苞绽裂开的声音。

        这些高大健康的玫瑰花丛完全占领我们的庭院，用了不到一分钟。我当时一定惊讶得说不出话来，眼前全是一大朵一大朵的红玫瑰，甚至忘记去想一想乔鲁诺是怎么做到的，反正他什么都能做到。乔鲁诺摘下一朵玫瑰花，拔掉刺后别在我耳朵上，再摘一朵别在自己胸前。“如果你想要点别的花，随时都可以。”玫瑰花的香味很浓，直钻进我的鼻子里，比晚上做的梦更好闻，“只要你告诉我，我什么都能为你做。”

Ⅲ.
          “生机勃勃的夏天处处都是风景，到处是绿荫，到处是花香，到处是笑声，盛大的典礼一个接着一个。燕子每天飞来飞去捉虫子吃，傍晚便飞回王子肩上，叽叽喳喳说着今天的见闻。雕像虽然高大，更多事情还是需要能在各处穿梭的小燕子告诉他，例如哪个漂亮小伙和漂亮姑娘的约会啦，哪个老太太收到了孙子从海的另一端寄来的信啦，哪个孩子今天终于能离开病床啦，这些都是在高处看不见的。燕子说得很高兴，王子听得也很高兴，为那漂亮的一对儿、老太太和小孩子高兴，也为了朋友的高兴而高兴。他似乎逐渐知道什么是快乐了。

        “‘我要让你见见我的朋友们。’有一天燕子对他说，‘第二天一早的第一缕阳光照到你身上时，他们就会到这里来。那个时候你显得尤其漂亮。’

        “王子有点儿忐忑不安起来，他的朋友的朋友们会怎么看待这个在大多数动物眼里都显得古怪的大家伙呢？‘这没什么大不了，’小燕子安慰他，‘我的朋友们心肠都不坏，你会喜欢他们的。’

        “第二天一早，当启明星刚刚隐去、第一缕阳光映亮雕像金色的头发时，燕子的朋友们果然来了，一排黑色的音符落在房檐上边，好几对圆溜溜的黑眼睛都盯着他，看上去像在准备一番评头论足。王子想尽力昂首挺胸些，可他大理石的身子不能移动，只好彬彬有礼地向燕子们问好。

        “‘你实在太高了些，从空中看下来太突兀了。’为首的燕子尖声尖气地叫嚷起来，很快得到了同伴们的响应。‘身上镶的宝石太多了，飞的时候总闪到眼睛！’‘浑身黄澄澄的，真浪费！’……

        “王子尴尬极了，如果小燕子没有陪在肩膀上，他那颗铅心就要伤透了——王子有一颗铅做的心，和美丽的外表比起来，这颗铅心是那么微不足道，有时连王子自己都忘了这颗小小的心。现在这颗心颤抖着，直到尖声尖气的那只燕子停止了议论，学他的朋友一样歪着脑袋，调皮地眨了眨小眼睛。

        “‘但你的确很美。和宫殿里那些病恹恹的公子哥们比起来，我更喜欢这一位快乐王子！’

        “这下小燕子更加神气活现地立在王子肩头，其他的燕子们也飞到雕像宽阔的肩膀上，叽叽喳喳依偎在一块，羽毛比初升的阳光还要暖和许多。

        “‘这就是快乐。’王子对自己说，胸膛中小小的铅心正在为了他的朋友们欢快地跃动。”

3.
        大部分时间，我都是一个人待在我们的房子里，但我并不觉得寂寞。我有一整个阁楼，小半个书房，一整片开满各种花的后院——我简直能在后院待上一整天——还有我的朋友们。

        得到过允许后，女仆就会带我到她住的街道上。那儿有集市，有花店和书店，人们都很和善，总往我的口袋里塞上一抓糖果。那位擅长做肉酱空心粉的老奶奶每次见到我，都给我一个大大的拥抱和笑脸，叫我小乔巴拿，因为我的姓氏随了乔鲁诺。“我们那不勒斯人都很感谢乔巴拿先生，你瞧，自从他把那些该死的老鼠赶出去，我的小孙女有了工作，我这把老骨头也不用因为整天门窗紧闭闹得风湿痛了！”

        我大概能明白“老鼠”是什么，也大概明白乔鲁诺忙碌的工作是什么。乔鲁诺偶尔会带我去他工作的地方，我贴着门缝，看见一些人亲吻乔鲁诺的手背，称呼他BOSS，或者堂·乔巴拿。然而当这些人一走，BOSS和堂·乔巴拿就都变回了乔鲁诺，一把抱起飞奔过来的我，再亲亲我的脸颊。

        “今天米斯达和福葛都在，要去和他们玩儿吗？”

        盖多和潘纳科特也是我的好朋友。盖多又高又壮，经常把我举到肩头，飞镖游戏的每一投都能命中圆心。潘纳科特兼职我的家庭教师，既聪明又有耐心，下课后会让我叫他潘尼，和我一起分享草莓奶冻。盖多和我们在一起的时候，草莓奶冻往往会变成草莓蛋糕。我现在还记得我们初次见面，他们紧紧拥抱着我，仿佛怕我会一不小心飞走，再也不回来似的。

        一见面就紧紧抱住我的还有另一个朋友。特里休第一次出现时乔鲁诺不在家，她只用一张带签名的专辑就敲开了女仆把守的家门。我当时刚刚午睡起来，迷迷糊糊走到客厅，突然就被一团粉红色抱住了。

        她实在抱得太紧又太突然，把我吓得回不过神，很久才发现她不知道为什么哭了，眼泪已经浸湿了我的睡衣。直到今天我也不太清楚为什么特里休还没自我介绍就哭了起来，但她不是因为伤心才哭的，我知道。

        从此以后她常常会来，一周一两次带来绘本和积木，每次都赶在乔鲁诺不在家里的时候。特里休告诉我，她和乔鲁诺、和盖多还有潘纳科特都是旧识，但是因为一些事情不方便直接见面，要我为她向乔鲁诺保密来见我的事情。“我并不是讨厌乔鲁诺……他很好，真的很好。”有时特里休摩挲着我的头发，绿眼睛和乔鲁诺的不同，又好像有一些相似的地方。“他最近好吗？你能和他平静地生活在这里，真是太好不过了。”

        我答应特里休会保密，但是在我四岁那一年，乔鲁诺还是知道了这个粉红色的秘密朋友。那年圣诞节的前一天中午，特里休给我带来了圣诞礼物。我还没拆开包裹，乔鲁诺就回来了——明明他说过要晚饭时才能回来——一起来的还有另外我的两个朋友。

        空气安静得让我害怕。特里休从地毯上站起来，直直面对着沉默的乔鲁诺。我赶紧跑到特里休前面，挡在他们俩中间，“不是女仆的错，”当时我的脚一定在发抖，“是我想和特里休做朋友，乔鲁诺——”

        “没关系，小家伙。”特里休揽住我的肩膀，乔鲁诺也蹲下来，我似乎听到他轻轻叹了口气。“我们的确需要平心静气地谈一谈。没关系，什么都不会发生，你会过一个高高兴兴的圣诞节。”

        最后是盖多把我带出了会客室，潘纳科特也一直在劝我放心，可我还是担心乔鲁诺和我的朋友。后来我借口准备茶具溜出书房，途中拐了个弯，悄悄把耳朵贴在会客室门上。

        “我记得我说过让你以后不要再和我们有来往。你是公众人物，特里休，和我们有任何明面暗面的交往都只会让你的背景带上污点，并且很难洗清。”这是乔鲁诺的声音，我从没听过乔鲁诺这么冷冰冰的声音，肯定连那张好看的脸也绷得紧紧的。明明他从没在我面前露出过这种表情，我却能想象出乔鲁诺紧皱的金色眉毛和下撇的嘴角。

        “我快满20了，同你一样，乔鲁诺。”连特里休的声音也是冷冰冰的，“和你们关系暧昧的结果我早就知道，但现如今娱乐圈越来越多和你们这边扯上关系，一个小歌手当然不能独善其身。与其和哪个小组织的头目爆出花边新闻，不如和最有声有势的旧友站回同一阵线。还是说你更愿意看到前者？”

        我从门前跑开，到厨房去取茶具。盖多讨厌4是有原因的，我刚拿出第四只茶杯，只不过一眨眼，它就不知怎地变成了地上的一摊碎瓷片。我赶忙去捡，手掌心又一下被扎破了，有血滴下来弄脏了衣服和地板，这下我真不知道要怎么办才好。

        乔鲁诺是第一个赶来厨房的，特里休跟在后面。他们急切又轻声细语地安慰我，可我当时晕头转向，认为是自己搞砸了一切，只顾着说对不起。直到乔鲁诺抱起我，不停拍着我的后背，我才渐渐平静下来，就这样在他怀里睡着了。

        我一定是太累，睡着时错过了午饭和晚饭，差点睡过一整个平安夜。我在乔鲁诺房间醒来时家里只剩下乔鲁诺一个人，坐在客厅的圣诞树前，彩灯只孤零零地在树枝上绕了几圈。我不知道那之后发生了什么，站在他身后不敢做声，打算同样不做声地回到阁楼上。

        好在乔鲁诺发现了我，把我拉回他座位上。我吃掉了剩下的火鸡肉卷和两块圣诞蛋糕，这才鼓足勇气问问题。“你不会讨厌特里休吧，乔鲁诺？”我小心翼翼地问，“你瞧，她对我很好，给我带来了很多绘本……”

        乔鲁诺下巴抵着我的发顶，喉结动了动。“……我们四个共进了一次午餐。尽管米斯达四百四十四个不愿意，我们都一致认为特里休做的沙拉很美味。我想你已经提前独占过甜头了，是不是？”

        他的嗓音是那么柔和，身上的气味也让我感到安心。“特里休很关心你，这就足够成为我们和解的理由了——这都是多亏了你。”

         我的手还裹着特里休的手帕，我很喜欢白色面料上印着的蝌蚪似的黑点纹样。乔鲁诺说得没错，我度过了一个令人高兴的圣诞节，并且下一年平安夜，我可以用贺卡邀请我所有的朋友来我们家里开圣诞派对，包括特里休。

Ⅳ.
        “充满花香和欢声笑语的夏天很快过去了，只过了一个晚上，苹果树的叶子就都掉光了，留下一个个红通通的苹果挂在枝头。

        “天气开始变凉，白昼越来越短，蛐蛐在枯草丛中忧伤地拨弄琴弦。秋天来了，燕子来向王子告别。‘再见啦，美丽的王子，’它对王子说，‘我要和其他燕子一起飞到温暖的埃及去过冬，因为这里的冬天实在太冷又太漫长。等到你们的湖面解冻、冻土冒出新绿、迎春藤开出第一朵浅黄的小花，我一定会回到你身边。’

        “王子很难过，不仅因为朋友的离去，还因为前些天他看到的一个小女孩。‘燕子，小燕子，’他向他的朋友离开前提出请求，‘前些天我看到一个小女孩来到这个广场，想来摘一枝我脚下的红玫瑰，结果被两个守卫抓住，打得站不起来了。但我听到她向我道歉，说只想让病床上的母亲快乐起来，她们家已经穷得买不起药了。小燕子，你能多停留一个晚上，趁着夜色将我剑柄上的红宝石送给那个可怜的小女孩和她的妈妈吗？’

        “于是，尽管燕子的同伴一再催促，燕子还是决定在离开前帮王子做一件事，它不能看着快乐王子变得不快乐。等到天一黑，燕子马上就用坚硬的喙啄下那颗硕大的红宝石，叼着去找那个被打断了腿的可怜女孩。

        “那个小女孩不敢回家，一个人拖着腿藏在脏兮兮的桥洞底下。燕子飞过桥底，刚刚好让红宝石落在小女孩破旧的裙布上。‘多么美丽的一块红玻璃！’小女孩惊喜得叫了起来，‘如果拿去卖掉，换回来的钱一定足够治好妈妈的病和我的腿了！’

        “燕子很高兴，也很满意自己完成了任务。可就在它飞回去的时候，燕子却高兴不起来了：它看到街上多了许多乞丐，许多人在冬天前丢了工作，连面包都买不起；那么多孩子和老人没有过冬的衣服穿，没有厚实的棉被盖，生病也没有医生愿意看他们一眼——因为他们没有钱。

        “王子看见燕子忧心忡忡地回来，连翅膀都是下垂的，连忙问发生了什么。‘在连你都看不到的城市的角落，有那么多人正在因为贫穷死去，而我只是一只路过的即将离开的燕子。’那对善良的黑眼睛淌出大颗大颗的泪珠，滴在王子的肩膀上，砸得王子心一沉。‘我想为他们做点什么，至少能让他们熬过这个冬天。可我又能做些什么呢？’

        “雕像想尽办法转动自己大理石做的头脑，突然灵光一闪。‘我亲爱的小燕子，你可以把我的银皇冠上的钻石和珍珠、以及戒指上的蓝宝石带给他们呀！听说它们来自大海的另一端，一定能帮他们换来不少钱。’

        “这时天已经亮了，燕子的同伴最后一次来催促它，要它一起飞到温暖的埃及去。‘你们先去，我再在这里停留几天，’燕子响亮地回答，‘我很快就会赶上来。别担心！’”

4.
        我有很多朋友，他们都是很好的人，可我还是最喜欢乔鲁诺。他教我用热水器，教我使用刀叉和餐桌礼仪，教我识字念书，教我分辨不同的昆虫和鸟类，教我高兴时要笑、伤心时要哭、祝福时要亲吻额头。所以今年新年，乔鲁诺问我想不想去读最近的全日制私立小学时，我立刻摇起了头。福葛老师已经教到了三年级的课程，再说我实在不能想象离开乔鲁诺之后的生活，也不能想象乔鲁诺离开我之后的生活。

        乔鲁诺其实很怕寂寞，只是他不愿意说——为什么不告诉我呢？说了我又不会笑话他。因为乔鲁诺自己不说，我只好经常要主动跑去找他，待在他身边做自己的事情。这时候乔鲁诺才会放松下来，他工作很累，好好休息是应该。

        一天晚上下着大暴雨，雷鸣风声简直要掀翻我的阁楼顶，雨水就像是直接泼在了窗户上。雷声和电光就没有停过，我怎么都睡不着，一闭上眼就像躺在甲板上，于是赶紧爬起来，光着脚摸去乔鲁诺房间。当时已经很晚，门缝里还是亮的，乔鲁诺还没睡，我推门进来时正坐在办公椅上，膝头摊开的书好像一直都没翻过页。我把门关上时乔鲁诺已经抬起了头，“睡不着？”他指指摇晃作响的玻璃，“今晚雷很响，你害怕？”

        我不害怕打雷，我只是害怕乔鲁诺会害怕。又一个响雷，雪亮的电光中我能看到乔鲁诺浑身一震，膝头的书滑下去了一点。我跑着去抱住他的脖子，学着乔鲁诺的样子拍拍后脑勺，“你别害怕，乔鲁诺，我在这儿呢。”

        “你在这儿，当然了。”乔鲁诺的声音很轻，轻得像在说给他自己听，有力的手臂把我整个人都圈了起来，雷声响起时也不再颤抖。“你是特意来陪我，对吗？……谢谢你。”

        当晚我和乔鲁诺睡一张床，像过去我还没入住阁楼时一样。他身上还是那么暖，几乎要让我忘了外边的狂风暴雨。乔鲁诺什么都能做到，他能让后院生长出各种各样的植物，能用一张纸片变出一只蝴蝶，能做墨鱼汁意面和简单的玛格丽特披萨，能轻而易举抱我起来，给我读故事和诗。我最爱的人可以说得上十全十美，但他需要有人陪——我会陪着他。

        第二天早上，雨没有再下，被洗刷一番后的世界尤其安静。我醒得已经算早，乔鲁诺醒得还要更早，手指好玩似地绕着我的头发。“早上好。”他对我说，眼睛眨了眨，从眼角流下一滴眼泪。

        他的脸颊贴着我的，那滴眼泪流淌出一条亮晶晶的痕迹，最后落到我嘴边，味道又咸又苦。“怎么了，乔鲁诺？”我用手拭去那道水痕，以为是乔鲁诺做了噩梦。

        然而另一滴眼泪又从碧绿的眸子里溢出来，乔鲁诺也不去擦。“只是正常的生理现象，别担心……也可能我梦到了很重要的人，醒来怎么也记不清了，所以才会流眼泪。

        “但亲爱的，现在这些都不重要。我最重要的人此刻就在我面前，和我一起度过每一个日夜，每当想到这里，我就幸福得想哭。”

        窗外开始有小鸟活动的声音，天已经很亮，我们该起床了。但乔鲁诺还是轻轻抱着我，再度闭上好看的绿眼睛，在我尝到苦咸味的地方留下一个早安吻。

Ⅴ.
        “气温越来越低，天上已经开始飘起小雪，燕子每晚都要缩进王子衣领的缝隙里，贴着王子的脖颈打颤。穷人实在太多了，燕子不得不敲下更多王子身上的珠宝，也不得不把离去的日子一再往后推迟。王子现在只恨自己身上没有棕熊的厚厚毛皮，好能让他的朋友能暖暖和和休息。为了小燕子，他希望自己身上的珠宝能少一些，但为了那些穷苦人，他又希望自己身上的珠宝能再多一些。

        “终于，在第一场暴风雪来临前，快乐王子身上的珠宝全都分给了穷人们，燕子也做好了飞往埃及的准备。可就在燕子打算离开的那天凌晨，它和王子又发现了一个人。

        “那是一个被蛮横地解雇了的瘦小男人，无法再养活一个贫穷的大家庭，爬上了5层楼高的屋顶准备寻短见。燕子焦急地在男人四周盘旋鸣叫，但那个男人已经什么都听不见了。

        “‘燕子，小燕子，把我的眼睛啄下来，带给那个可怜的人吧。’王子对束手无策的燕子说，‘它们是完整生长在一块的一对天然翡翠，只有两颗翡翠同时放在一个地方，才会显出最美丽纯正的翠绿色。把我的两个眼睛都带给那个人吧，这样他就足够自己成立一番事业，不再受制于人了。’

        “‘——不！！’燕子尖叫起来，‘那可是你的眼睛！如果没了它们，你就再也看不见了，从此以后只能生活在没有尽头的黑暗里！我不能、绝对不能夺走你的光明！’

        “那个男人站上了楼顶边缘，手臂向前平伸，眼看着就要掉下楼去。王子不断哀求他的朋友，最后燕子流着眼泪，啄下那两颗美丽的翡翠——它美丽的朋友的眼珠——给那个寻死的人带去了一条生路。

        “现在快乐王子什么都看不见了，只能听到燕子翅膀扑腾的声音，旋转着落回自己肩头。‘谢谢你为我做了那么多事，可爱的小燕子。’王子平静而快乐地说，‘暴风雪就要来了，快些飞到温暖的地方去吧，我伟大的朋友！’

        “这次燕子罕见地安静了好一阵，它从来是一刻不停地说笑的。‘我要留在这里……我不去埃及了。’它小小声说。

        “‘……你说什么？！’现在轮到王子大声嚷嚷了，‘不行，你留在这里会被冻死的！’

        “燕子一旦下定决心就很难被轻易改变。‘我不能把我的朋友孤零零留在黑暗里！’燕子坚定地回答，一下钻进了雕像衣领缝隙中间，‘我还会在这里造一个窝呢！我得留下来陪着你，非这样不可！’

        “雪越下越密，燕子的羽毛贴着王子的脖颈，在这么冷的天气里，一直温暖到他那颗铅心。”

5.
        我一直没怎么生过病，乔鲁诺说是因为我总爱在外边跑来跑去，太阳光把我晒结实了。在4岁生日之前我只发过一次烧，4岁生日之后我就有了一个可以跑来跑去的漂亮花园。

        发烧实在太难受了，我还记得那天我看什么都是歪歪扭扭的，头重脚轻又恶心，迷迷糊糊就爬上了床。乔鲁诺还没回来，我缩在被窝里面出汗，脑袋发热但是身子发冷，冷汗把胸前后背都浸透了，黏得不舒服。我眼前一片漆黑，身边一个人都没有，连呼吸都困难——当时我又觉得自己快要死掉了。

        忽冷忽热里我想着乔鲁诺，想着雨夜里他耀眼的金色头发，明亮得刺眼，像一个小小的太阳。我想着死后的世界是不是也像这样又黑又憋闷，没有阁楼，没有天空和大地，没有阳光和花，没有热牛奶和煎蛋，也没有乔鲁诺，我不想再也见不到他。即使到现在，如果让我再也见不到乔鲁诺，我也一定会哭出来的。

        一个白色的人影渐渐出现了，我害怕得闭上眼睛，白影还是牢牢印在我眼皮上。那是我的幻觉吗？是我死了吗？白色的人影越靠越近，赶也赶不开，我看不清人影的脸，但我知道人影飘了过来，朝我伸出了手。

        乔鲁诺伸出手，掀开我裹得紧紧的被子，空气一下子涌了进来。我大口大口喘着气，立刻死死抱着乔鲁诺的脖子不放。乔鲁诺也抱紧了我，嘴唇贴着我的额头，“别担心，别怕……我回来了，没事了，没事了……”

        “乔鲁诺，乔鲁诺……”当时我哭得一塌糊涂，眼泪全蹭在乔鲁诺衣服上，现在想起来真叫人害臊。“我要是死掉了……再也见不到你了，该怎么办？”

        “你不会死的，我在这里。”乔鲁诺的手掌扶着我的后颈，平时温暖的皮肤显得凉凉的，让我觉得舒服了一点。他哄着我先把手臂松开，替我换了一身衣服。那个白色的影子还在我眼前晃动，在乔鲁诺取来湿毛巾来为我擦身子的时候，影子就渐渐消散了，我隐约记得人影在消失前说了什么，可我一点都不记得了。

         “女仆联络我，说你早早就回阁楼上去了，晚饭也没吃，我就提前赶回来看你有没有事。”我的脑子清醒了不少，也听得清乔鲁诺讲话了，“还好只是因为着凉才发烧……放心睡吧，我就在这里陪着你。明早等你醒了，除了吃药还得吃点水果。”

        “我不要苹果。”我立刻说。我不讨厌苹果的香味，但是不喜欢吃，尽管乔鲁诺会把苹果切成小兔子的样子，在碟子里围成红红白白的一圈。乔鲁诺忍不住笑出声音，亲了亲我的额头。“那就吃梨子或葡萄，好不好？有了这个祝福之吻，你很快就会好起来啦。”

        我相信乔鲁诺说的话，于是闭上了眼睛，这次没有把脑袋埋进被子里。但我睡得还是不踏实，不久又把眼睛睁开了。

        乔鲁诺侧着身子躺在床沿，已经睡着了，手脚蜷在我的小床上，金发有几缕搭在我的枕头。他的睫毛也是淡金的，一排过去像弯弯的月牙。我偷偷爬起来，盯着他的脸出神，一转眼又发现了一个白色的身影。

        影子已经清晰了许多，从小窗口投下的月光里能看见模模糊糊的黑色头发，衣服是白色的，但我还是看不清他的脸——“他”？影子又开始走近我，我屏住呼吸，睁大眼睛，说不清是因为恐惧，还是单纯因为好奇。

        幽灵或者幻觉停在床前，弯下腰时能看到黑发滑落下来。他亲吻了乔鲁诺的额头，无声无息地保持同一个动作好一会儿，抬起身子来时朝我比了一个保持安静的手势。“嘘，”他的声音像是从很远、很远的地方来，走过很多地方才来到了这里，“这是秘密。”

        从此我再也没生过病，也再都没见过那晚的白衣幽灵。到底是幽灵还是幻觉，还是我做的梦？第二天乔鲁诺也不知道发生过什么，到现在我也没有告诉乔鲁诺。这是秘密。

Ⅵ.
        “暴风雪鼓足了劲，使劲摇晃树梢和房顶，夹杂着冰和雪一路狂奔。‘冬天——呼、呼——’风暴低沉地咆哮着，以宣示自己是支配此处的暴君。

        “燕子还在继续它的工作，剥下王子身上薄薄的金叶子，由穷人漏风的窗缝里塞进去。王子虽然看不见，但他知道暴风雪越来越大，金叶子正逐渐减少，燕子飞行的速度也越来越慢。雕像回忆起初次见面时燕子优美的飞行轨迹，在辽阔的天穹底下划出一道圆弧，但他现在什么都看不见了。

        “暴风雪呼啸着，终于感到疲累了，王子感到四周逐渐安静下来，而他的朋友缩在他的衣领里，贴着他的脖颈。‘现在你身上光秃秃的啦，王子殿下。’燕子的声音没有以往那么精神了，可听上去像是对光秃秃的雕像很满意，‘等到明年开春的时候，来这里的人们肯定会大吃一惊，四处寻找他们的快乐王子到哪儿去了。’

        “王子想说些什么，又觉得还是要先听燕子说完。‘若不是你，我可能就会在埃及温暖的阳光里不停后悔了……你是我最好的朋友。’

        “‘你也是。’王子回答。他发觉他的朋友今天有点不对劲，“你是不是太累了？在这里休息一晚上，明天趁着暴风雪停了，赶快到你的同伴那儿去吧。’

        “‘谢谢你，王子。’燕子仿佛没听到王子的话似的，说话声音越来越小，‘你是快乐的王子，请你……不要为我感到悲伤。’

         “暴风雪停息后的夜晚，所有人都没有出门，所有人都不会知道一只小燕子的死去。它的羽毛很快凉下来，接着冻成一块冰，直直往下坠去。它跌入没有玫瑰的玫瑰丛中，荆棘刺穿了胸膛，燕子的血就凝结在荆棘上，比任何一朵红玫瑰都要鲜艳。

        “没有人知道一只小小的燕子曾做出的贡献，没有人会知道——除了快乐王子。他听着燕子的心跳消失，听着它像一块冰似地坠落到自己脚下，听着荆棘刺穿它的胸膛。一片死寂中他听到胸腔里传来疼痛的脆响，那是王子碎裂的铅心。”

6.
        乔鲁诺的房间有一个奇怪的相框，它总是反扣着，搁在床头落了一层灰。乔鲁诺没有翻开过，于是我就不去翻开，也不去问他。总有一些东西不必去问，我不觉得有自己的秘密有什么坏处，何况是乔鲁诺的秘密。

        但是今年他把那个相框立了起来，端端正正摆着，盖面玻璃一尘不染。有一回我去乔鲁诺房间，发现他难得不在工作或看书，而是对着那张照片发呆，很久才发觉我已经坐到了他背后。

        “你来了。”他的绿眼睛含着笑，又把我抱到他膝头，“想见见我的朋友们吗？”

        我从他手里接过那个相框，里面装裱着一张合影，几个人大大咧咧坐在石阶上。我的手指顺着照片上的人脸滑过去，乔鲁诺顺着我的手指把人名一一告诉我，“这是雷奥·阿帕基，一个脾气不太好的老好人。米斯达和福葛你是认识的，我是拍照的那一个。这是纳兰迦·基尔伽，比我要大两岁，可我们都看他是精力过剩的小男孩。这位是……”

        我正奇怪他为什么突然停下不说了，没想到他先伸手往我脸上擦了一把，“怎么了？”乔鲁诺低声问，“怎么了……为什么要哭？”

        我哭了吗？可我的眼泪确实在往眼眶外面淌，不受控制地掉在玻璃板上，眼前也逐渐模糊不清。“我不知道……为什么我会哭，乔鲁诺？我只是，觉得我在很久以前就见过他们了……”

        那就像是一片飘忽的薄雾，带着令人怀恋的温度，却怎么都抓不住。我转过头，不再去看那张合照，脑袋埋进乔鲁诺的肩窝里。乔鲁诺轻轻拍着我的后脑勺，呼吸绵长平稳，又悄悄混进一声叹息。乔鲁诺的秘密远不止这一个相框，而我总有一天会知道的，我老隐隐约约这么觉得。我很快就要满6岁，等我再长大一些，长到能和其他人分享秘密的年纪了，说不定乔鲁诺就会告诉我他的一些秘密，我也会告诉他我的秘密，比如白衣服的幽灵，比如怎么都想不起来的梦境。到那时候，我可不能再哭了。

        不要着急。乔鲁诺曾经这么对我说，未来不可知，过去不再来，不要急着长大——因为你总有一天会长大的。

Ⅶ.
        “等到湖面解冻、冻土冒出新绿、迎春藤开出第一朵浅黄的小花，人们才从家门中走出来，到户外去迎接春天。可当人群浩浩荡荡聚集到广场上时，每个人都不可置信地呆住了。

        “我们的王子呢？我们美丽的、尊贵的、闪闪发亮的快乐王子呢？矗立在广场上的只有一座光秃秃的大理石雕像，没有金叶子，没有蓝宝石戒指，没有缀满钻石珍珠的银皇冠，没有红宝石，也没有那对美丽的翡翠绿眼睛。‘我们的快乐王子呢？’人们高声叫喊着，并对这座丑陋的残次品感到无比愤怒，纷纷拾起石块砸向饱受风霜的雕像，把那挺立的鼻梁都砸下来了一块。

        “国王当机立断，决定推倒这座雕像，重新做一尊更华丽、更雄伟的国王雕像。过去被人们称作快乐王子的雕像被人们砸碎，成为一堆杂乱无章的乱石块。没有一个人注意到石砾间一颗破碎的铅心，也没有一个人注意到荆棘里一团脏污的羽毛。”

7.

        后来——后来怎么样了？

        被子底下露出一个小脑袋，聚精会神等待故事的结局，一副不听到结局绝不睡觉的架势。乔鲁诺翻过一页，盯着绘本上的文字。“你认为呢？你希望会有什么样的结局？”

        小男孩把被子裹紧了些，眉头皱得紧紧的。“我希望王子能再见到燕子一面。王子最后也没能再见到自己的朋友，他该多伤心！”

        “是啊，他心都碎了。”乔鲁诺合上绘本，把它放回床头柜上。“如你所愿，王子最后和燕子在天堂相遇了，就像所有我们读过的童话故事一样，他们永远、永远，幸福快乐地生活在一起。”

        “他们要等多久，才能重新见面？”

        月光由阁楼顶的天窗投下来，柔和明亮地笼罩着一大一小。乔鲁诺紧盯着他最重要的人，快要满6岁的名义上的养子，盯着他黑色的短发，线条逐渐明朗的脸廓，以及澄澈透明的蓝色眼睛。海一般的眸子里掠过一道过去的影子，安静地戳刺年轻教父最脆弱的部分，提醒他有关旧日的隐晦感情和钻心疼痛。故事已经结束，未来不可知，过去不再来，他总会长大的。于是乔鲁诺伏下身，亲吻男孩的额头。

         “睡吧，月亮已经升到中天了。祝你能有个好梦——我亲爱的布鲁诺。”

END.

后篇https://playaluo.game.blog/2019/09/27/%e8%8c%b8%e5%b8%83%e4%bc%8a%e7%94%b8%e5%9b%ad/